各位觀眾大家好!!!又到了"南瀛團隊負責人談團隊"的時間了~就如同介紹篇所說的~這一周是”斯洛伐克”周~所以今天本節目很榮幸的為大家訪問到~~斯洛伐克藝術舞團的負責人~~
~EJ~
以下訪談人名簡寫為:
M 
小編
E E.J.
M: 哈囉~EJ~
E: 哈囉~小編~你怎麼打扮得好像要出國一樣~
M: 哈哈~不瞞你說~我看完斯洛伐克舞團的介紹~
實在是太心動了!!所謂心動不如馬上行動!!
所以等等訪問結束我就準備殺過去了~~
E: 哇!!別這麼心急嘛!!
他們即將在10月9日至10月17日的南瀛國際民俗藝術節就會來台演出啦~
到時候你來參加活動，也不用再花一趟機票錢就可以欣賞他們的表演，
也可以近距離的跟他們互動喔~
M: 嗯嗯~你說得有道理ㄟ~~
你們都已經把他們請來台南縣新營了~
都幫我們省了機票錢了呢!!
到時候我一定會去參加藝術節一睹他們的風采~
好~那時間的關係~我們就先來進行訪問囉~好嗎~
E: 嗯嗯~好的好的!!
M: 那可以請EJ先跟大家分享，
當初在與斯洛伐克藝術舞團聯絡狀況嗎~
有發生什麼有趣的互動或是令你印象深刻的事情嗎~
E: 我得先說與斯洛伐克團合作真的很愉快，
因為團隊的配合度非常非常的高!!
信件寄出去的沒多久就可以收到回信，
效率非常高!!團隊也非常的熱情!!
我最印象深刻的就是有次因為要去上海出差，
與團隊寫信時，先告訴他們可能會有一個禮拜的時間回信會比較慢，
而斯洛伐克團隊就很熱情的祝我旅途要注意安全，玩得愉快，
還順道邀請我一定要去他們國家走走看看呢!!
另外讓我很感動的就是，
斯洛伐克團隊每次在信件最後總是會附上
"Wish you nice rest of a day"
真的是很有人情味的團隊呢!
M: 嗯嗯~聽你說起來~這團真的好熱情也好貼心喔~
E: 對阿~總是會讓忙到雞飛狗跳時的我，
在看到他們的信件後都會會心一笑呢!!
M: 嗯嗯嗯嗯~
我們知道其實像你們的工作都會非常的忙碌與辛苦~
所以遇到這樣貼心的團隊，如果是我，
再辛苦也都會覺得很值得呢~
E: 的確!!
我真的很高興也覺得很幸運可以與斯洛伐克藝術舞團相遇~<微笑>
M: 那我想請問EJ~當初是怎樣的機緣遇上了斯洛伐克藝術舞團呢??
E: 哈哈~說到這個~其實是有點小私心~
因為我本身就非常喜歡歐洲~
而斯洛伐克這地方更讓我感覺很親切也很純樸單純~
所以一開始就是往斯洛伐克這方向開始尋找團隊~
M: 嗯嗯~原來如此~
斯洛伐克的確是很溫馨的地方~
可是斯洛伐克也是有其他民俗舞團，
此團是擁有什麼特色讓你別無二心的選擇他們呢~
E: 最有特色的嗎~
我認為是山羊跳耶!!
最經典!!最可愛了~~
還有拋女生的動作都會讓人眼睛為之一亮呢!!
而且他們還會針對不同的舞碼，
服裝的設計和色系也都不同~非常用心呢!!
M : 我可以想像山羊跳的樣子~~聽起來就好可愛喔!!
那這隻團隊準備了多少隻”山羊”來台演出呢~
E: 哈哈~~總共來了35隻山羊~~
斯洛伐克可是這次藝術節最大編制的團隊陣容呢!!
M: 咩嘿嘿~~咩嘿嘿~~~<學羊叫>
哇嗚!!到時會有好多”山羊”來到藝術節現場!!
真期待的斯洛伐克的山羊跳演出呢!!
E: 不僅是我們都很期待斯洛伐克的演出，
他們也很期待跟我們見面喔~
他們真的很用心，還自己準備了一段團隊介紹文
請我翻譯成中文，打算在藝術節當下自己印製發給台灣的觀眾
讓觀眾更了解他們，這舉動不僅讓我覺得很感動，
也感受到他們非常期待與台灣觀眾相見歡呢!!!!
M: 哇哇哇!!!真的糾肝心<台>ㄟ~~<手帕擦淚中>
<學山羊跳ING>
觀眾朋友是不是也跟小編一樣很感動很期待他們的到來呢~
想要親自去支持他們的朋友要注意喔~<繼續跳>
記得是在10月9日至10月17日為期九日的南瀛國際民俗藝術節~
您的到來會是表演團隊的最大動力喔~~<還在跳>
由於導播不停的在畫圈圈了~
小編跳的也有點喘了~~
今天的節目就要在這先告一段落囉~
<終於停止跳，但....很喘ING..>
我們今天....
非常高興….<繼續喘ING，喝一口水>
請到EJ來跟我們分享..
斯洛伐克藝術舞團~<乎~>
謝謝你!!!<起身握手>
E : 哈哈~謝謝你~<起身握手>
小編你要多運動啦~喘成這樣~~
M: 乎~其實我是想學山羊跳~想要試驗看看，
搞不好到時候可以偷偷潛入團隊加入他們，
但...看這樣子...
我還是比較適合靜靜的當主持人~哈哈~
E: 哈哈~
M: 負責人談國外團隊系列我們下次見囉~~~
留言列表
