哇嗚!!看完日本沖繩的介紹與影片後，真是期待日本沖繩鼓舞團的來台演出呢! 現在接下來要為各位觀眾訪問到這次主要聯繫日本沖繩鼓舞團的負責人 :
~Jessie~
M: 哈囉~Jessie
J: 小編你好~
M: Jessie~聽說你是苗栗人阿，目前就讀台南藝術大學應用音樂系。主修是音樂行政
J: 哇!!你的消息真靈通!! 是阿~由於目前就讀此系，
所以很榮幸可以接觸藝術節的實戰經驗，
也可以有機會與國外團隊溝通與互動，
這真的是一個很寶貴的機會與經驗呢~
M: 嗯嗯~ 這對大學生來說，真的是一個很難得的機會與經驗，
也會在人生路途上有一個難忘的回憶呢!! 你真幸運~那在一開始的尋找團隊期間，
想請問Jessie，有許多國家民俗團隊可以做選擇，為何您會想找日本浦風鼓舞樂團呢?
J: 關於這問題，一開始的確像大海撈針一般，但我對來自東北亞地區的民俗文化很有興趣，
所以一開始是先鎖定東北亞地區，接著搜尋大專院校日韓相關科系的聯絡方式，
一一打電話與寄mail，也請對方推薦民俗表演團體，非常幸運的，過了沒多久，
東海大學的日文系馬上就大力的推薦----日本「鼓舞樂團 浦風」。
M: 哇!既然是大力推薦，想必此團一定很棒，你認為是怎樣的特色，
讓東海大學的日文系大力推薦---日本浦風鼓舞樂團呢?
J: 我覺得最有特色的地方是，浦風鼓舞樂團是「創作型EISA社團」!!!
M: EISA??那是??
J: EISA是沖繩地區在盂蘭盆節時的傳統跳舞技藝，日本的盂蘭盆節在台灣又稱中元節。
這時期為了要送迎祖靈，年輕人會配合歌謠及伴奏，跳舞並繞行地方上的道路。
M: 原來如此阿~所以浦風鼓舞樂團的表演方式所要傳達的理念是深具意義的!!
那請問Jessie，看過此團的表演後，覺得與也是來自日本的優人神鼓有什麼不同的呢?
J: 我覺得優人神鼓講求的是「道藝合一」，並富有禪的意義在其中，更強調表演者的身心開發；
相較於浦風的不同，浦風是由沖繩國際大學的年輕學生們所組成，
「笑容、活力、純真」是浦風的精神象徵，
表演時傳遞給觀眾的東西很簡單也貼近人心， 並富有慶典的味道在其中。
M: 嗯嗯，所以這次會來台演出的就是來自沖繩國際大學的年輕學生們囉!!目前是幾個人會來台呢?
J: 這次來台的人數大約30人，男生12人，女生18人。
M: 相信此團的到來會替藝術節添加許多年輕與活力的色彩，最後想請問Jessie，
日本的文化與台灣文化大不同，在這樣的情況下，
與日本浦風鼓舞樂團的聯繫狀況與互動，有發生什麼令你難忘的事嗎?
J: 我大約是從三月中就開始與浦風鼓舞樂團聯繫，和他們的通信狀況一直很好，
也因為有東海大學日文系學生的翻譯協助，才可以順利用日文和他們通信，
讓我很難忘的就是，更加確定與了解日本人做事情，真的是非常認真與細心，
浦風鼓舞樂團很用心的製作他們的演出影片， 影片中的演出更是多彩多姿，
感受的出來他們對這次的藝術節具有高度的興趣與熱情，並非常期待來到台灣演出。
M: 哇嗚~聽完Jessie的述說，我也迫不及待想看此團的現場演出了呢!!!!
由於時間的關係，今天的訪問就到這裡，最後請大家一定要支持日本的浦風鼓舞樂團!!
支持南瀛國際民俗藝術節~活動期間為10月9日至10月17日喔~~
今天我們非常高興可以請到日本浦風鼓舞樂團聯絡負責人Jessie來跟我們經驗分享，
感謝你，Jessie。<起身握手>
J: <起身握手>，謝謝你。
M: 想知道更多聯繫團隊的祕辛嗎?請鎖定此節目的播放時間~~我們下次見!!
留言列表
